中国現代アートに寒風、バブル崩壊…取引額３分の１以下に

「

　2008年12月31日14時05分

　【北京＝佐伯聡士】空前のバブル状態にあった中国現代アート作品の取引が世界的な景気後退の影響で低迷している。北京市内の芸術地区からも画廊やアトリエの撤退が相次ぐなど寒風が吹いている。
　北京市内の目抜き通り王府井(ワンフーチン)に近い超高級ホテル。１２月上旬の夜８時過ぎ、地下の宴会場で中国現代アート作品のオークションが開かれていた。
　「１５０万元（約２０００万円）、１５０万元。まだほかにいらっしゃいますか」。満席の場内に張りのある競りの声が響くが、どうも反応が良くな い。競り落とされても拍手はまばらだ。昨年、１０００万元（約１億３３００万円）を超える値で競り落とされた作品が出たのがウソのようだ。
　このオークションでの取引額は昨年の４億４０００万元（約５８億４８００万円）をはるかに下回る６４００万元（約８億５１００万円）。最高値がついた油絵は６１６万元（約８２００万円）だった。
　現代アート作品の購入者の８割が不動産や株でもうけた投機マネーによる投資目的とされ、ここ数年、その落札価格の急騰ぶりが話題を集めてきた。関係筋は「投機マネーの流入で、狂乱状態にあったアート市場全体が金融危機で調整局面を迎えており、値下がりは当然だ」と見る。
　中国紙「新京報」によると、１１月中旬、北京市内で開かれた油絵と彫刻のオークションの成約率が昨年の８７％から５４％に下がり、取引額も３分の１以下に落ち込んだ。
　老朽化した工場を改造して造られた北京を代表する芸術地区「７９８」。４００ものアトリエや画廊がひしめく通りの所々に、「貸部屋」の看板が立つ。
　油絵画家で「北京千年時間画廊」の責任者、張思永さん（３６）は「絵が数か月も売れず、賃貸料の高さに耐えられない中小の画廊が撤退せざるを得なくなったようだ」と話す。
　現代アート・バブルの崩壊は業界全体に影を落としている。
」
何処も同じ....と締めたいトコだったけど、中国バブルの崩壊って、時期的には日本の上り方と大差なかったけど、頂点極める以前に始まっちゃったってな印象があって、とても居た堪れないイメージが付き纏ってた....。　こんなん話題にすべきなんか？ってな話も含めて、政府叩くのは難しくないものの、庶民取り上げるのは気が引けた。　けど、数が多い分、貧富の格差が咋だっただけで、バブル自体は、日本の場合と同じような経緯を辿っただけなんだって、最近漸く気が付いた。　金の集まり方が半端でなかった分、落ち方も激しかろうなぁ....。

“国内交易”でパンダ到着も… 台北盛り上がらず

「

2008.12.23 20:16

　【台北＝長谷川周人】中国が台湾への寄贈を申し出たつがいのパンダが２３日、中国四川省から民間専用機で台北に到着 した。陳水扁前政権は希少動物の国際取引を禁じるワシントン条約への抵触を理由に受け取りを拒絶したが、中台関係の修復を急ぐ馬英九政権はあっさりと受け 入れを決めた。中国は民意を取り込む「パンダカード」を台湾にも切った格好だが、台湾側はあまり盛り上がりを見せていない。
　台北近郊の桃 園国際空港に着いたパンダは四川省の自然保護区で飼育されていた「団団（トワントワン）」と「円円（ユエンユエン）」。中国側が命名した２頭の名前を合わ せると、中国語の「団円」（別れていた家族が再び一緒になる）となり、これが「終極統一」を目指す中台政権の政治メッセージとみる向きもある。
　パンダは空港到着後、およそ３億１０００万台湾元（約８億４０００万円）を投じて新設された台北市動物園の専用飼育施設に運ばれ、約１カ月間の検疫手続きの後、来年１月下旬の春節（旧正月）の連休から一般公開される予定という。
　 中国は２００５年５月、訪中した当時の連戦・中国国民党主席に寄贈を持ちかけ、急接近する国民党との融和ムードを演出した。だが、「主権独立」を主張する 陳前政権は中国による懐柔工作を警戒し、パンダ寄贈を「国家間取引」と位置付け、ワシントン条約を盾に申し出を拒否した。
　これに対し馬総統は今年５月の就任早々、パンダを受け入れると表明。パンダと引き換えに台湾側は希少動物のカモシカを送り、受け渡しは「国家間」ではなく、「大陸地区と台湾地区における希少動物の交換」という枠組みで行うことを決めた。
　 このため日中間で取り交わす「貸し出し方式」とは異なり、年間１００万ドル（約９０００万円）の賃料は発生しない。書類上は中国四川省の「成都」から「台 湾台北」への移動という扱いで、台湾の中央通信によると、ワシントン条約事務局（本部・ジュネーブ）広報官は２２日、取引は「国内交易と見なす」と確認し た。
　ただ、台湾側にかつてのパンダ・フィーバーはなく、パンダ・グッズの売り上げなどによる経済効果も期待しにくい状況だ。馬政権は支持率低迷が続く中、こうした失望感の拡大を警戒している。
」
受け止め方の問題なのか、中台の友好関係がかなり進んだらしいコトだけTVで見かけたが、この辺の「失望感」の話は出てこなかった。　善し悪しの問題ばかりでなく、ここが接近するようになるコトの意味を考えてみるべきなのかもしれない....。

東京タワー満５０歳に 記念イベントにガルネクら

「
　首都のランドマーク、東京タワー（東京都港区）が２３日、開業から５０周年を迎えた。
　同日午後に は、タワーふもとの特設ステージで「ありがとう、半世紀。」と題した記念イベントを開催。ベストセラー小説「東京タワー」の著者、リリー・フランキーさん や、大みそかのＮＨＫ紅白歌合戦に出場する新人バンド「ＧＩＲＬ　ＮＥＸＴ　ＤＯＯＲ」が登場し、満５０歳を祝う。
　昭和３３年に完成・開業した東京タワーの本来の役目は電波塔。展望台からのパノラマで観光名所となり、これまでに１億５７００万人以上が訪れた。
」

「
東京タワー、７色に　開業５０周年で特別ライトアップ

2008.12.1 21:19

　東京タワー（東京都港区）の開業５０周年を記念した特別ライトアップが１日から始まった。７色に輝く「スペシャルレインボー」や、純白に包まれる「ホワ イトダイヤモンド」など、照明デザイナーの石井幹子さんが手掛けた。「永遠」や「愛・感謝」といったメッセージを伝えたいという。年末まで東京の夜空を彩る。
」
懐古ネタが持て囃される時って、基本不景気だね。　まぁキレイだからイイか....。

【週刊韓（カラ）から】中国から“消える”韓国人 ウォン安が原因

「

2008.12.23 13:00

　金融危機に伴うウォン安で、中国に進出している韓国企業の駐在員や韓国人留学生たちの生活にも影響が出ている。帰国する中国在住韓国人も増え、中には家賃を踏み倒して夜逃げ同然で中国を離れる人もいるという。韓国人が多く住む北京市郊外の望京地区をルポした。
　１９９７年のＩＭＦ（国際通貨基金）危機以来の金融危機に直面している韓国ではウォン安が進み、中国元に対する価値が１年で４割ほど下がったという。大 ざっぱな言い方をすれば、韓国から送られてくる仕送りを現地通貨に換えると、昨年に比べ半分ほどの中国元にしかならないということだ。
　こ のウォン安が中国在住韓国人たちの生活も圧迫。韓国人同士の話題はもっぱら「どう節約するか」という。ウォン高だったときには、外食も頻繁にしていた中国 在住韓国人たち。最近は節約のため自宅で食事をするようになったせいか、韓国料理店が次々とつぶれ、逆に八百屋が繁盛しているという。
　望京地区を歩くと、ハングルの看板が目につき、北京の「リトル・ソウル」といった様相だ。店の大半は韓国料理店で、この地区だけで数十軒あるとい う。うち明らかに営業停止している韓国料理店が２、３軒あった。改装中のところもあり、おそらく以前あった店がつぶれたため、他の業者が新しく出店する準 備をしていると思われる。
　ある人気の焼肉店は以前はいつも満席状態だったが、いまは半分しか埋まらず、しかも客のほとんどが中国人という。望京地区の雑貨店の女性店員は「この辺りでつぶれた店も多いし、客が減って商売にならない」と嘆いていた。
　韓国料理店だけでなく、不動産業者もウォン安のとばっちりを受けている。少しでも安い家賃の家に引っ越す韓国人が多く、この地区では連日のように引っ越し風景が見られるという。韓国人駐在員の中には、妻と子供を韓国に帰国させるケースもある。
　望京地区では、空き部屋も目立つようになり、家賃と土地の価格も急落。韓国人相手に商売をしていた不動産業者などによると、韓国人客は以前の３分の１ほどに減った。中には、家賃を踏み倒して帰国する韓国人もおり、不動産業者らは頭を抱えている。
　一方、生活苦から帰国する韓国人留学生も後を絶たない。留学生たちはこれまで１人で使っていた部屋を２人で共同で使うなど節約を心がけているが、学費が払えない学生たちも少なくなく、帰国する留学生も増えているという。
　ウォン安のせいで外国でつつましい生活を強いられている韓国人と、円高の恩恵で海外で幅をきかす日本人。この状況がいつまでも続くとはかぎらないので、「明日はわが身」と節約に励みたい。

（北京　水沼啓子、写真も）

」
たいへんだよね....。

小規模飲食店も除外 神奈川・受動喫煙防止条例

「

　2008年12月9日（火）08:05

　神奈川県の松沢成文知事は ８日、全国初となる屋内での喫煙を規制する「公共的施設における受動喫煙防止条例」の素案を発表した。骨子案では、パチンコ店など「喫煙者の割合が特に高 い」とされた施設について条例施行後３年間の適用除外を認めたが、素案では除外対象を店舗面積１００平方メートル以下の小規模飲食店にまで拡大。さらに譲歩した格好となった。２月の定例議会で提案する。

■関連ニュース
神奈川の全面禁煙さらに後退 小規模飲食店は３年猶予(共同通信) 12月08日 17:06
小規模飲食店は３年の猶予＝喫煙規制で条例修正案－神奈川県(時事通信) 12月08日 14:30
＜受動喫煙防止条例＞ＷＨＯ部長、条例を評価　分煙容認に理解－－知事と会談　／神奈川(毎日新聞) 12月04日 13:00
＜路上喫煙禁止区域＞京阪枚方市・樟葉両駅周辺を指定　市長らが周知活動　／大阪(毎日新聞) 12月02日 18:00
大阪、マナー向上なるか　路上喫煙防止にエリア制度　(産経新聞) 12月01日 16:15
」
タバコの害が叫ばれて久しいのは認めるけど、こんなんに労力費やすくらいなら、タバコ売らないべきなんじゃないの？　公の資料探してみたら、1975年の出典って、JTすら存在しない頃の話じゃない。　お国でコントロール出来たタイミングで、一斉にやめてりゃ、こんな騒ぎになってないってことでしょ？　まぁ時代が違うって話もあんだろうけど、方や販売促進しつつ、こんなもんの税収に社会保障頼ろうって議論があると思うと、アンバランスに過ぎる気がする....。

双子パンダ：名前は梅浜と永浜 和歌山の動物公園

「
　和歌山県白浜町の動物公園「アドベンチャーワールド」は１３日、９月に生まれた双子ジャイアントパンダの名前を、雌が梅浜（メイヒン）、雄が永浜 （エイヒン）と発表した。公募１万９９３通の中から決定した。飼育係に抱かれて室内運動場に出てきた２頭の命名を、訪れた見物客らが祝福した。
　双子は姉弟で今年９月１３日早朝、良浜（ラウヒン）（８歳）が出産。同２７日～１０月末、インターネットやはがきなどで名前を募集した。
　良浜は２頭を母乳で育てており、体重は梅浜が出生時の１９４グラムから２６２４グラムに、永浜は１１６グラムから２４２０グラムになった。【吉野茂毅】

毎日新聞　2008年11月13日　13時37分

」
この話、実は以下の写真に触発されて探した結果、見つけたもの....
一見すると、街中を女性がパンダ連れて歩いているようにも見えるでしょ？
出展がハッキリしないものの、偶然発見したこの写真を掲載したくて、梅浜と永浜を引き合いに出しちゃいました。　よくよく見るまでもなく、この写真はワンちゃんに飼い主がいたずらペインティングした結果生まれた「パンダ」　とは言え、ワシントン条約を引っ張り出すまでもなく、飼い主は当局に通報されちゃったらしいんですが、同種の犬が吠え掛かるのに応えるまで、周囲の人間は、犬だと気がつかなかったって話....ホントかな？

「天安門事件」も閲覧可能に＝中国、ネット規制を緩和

「

2008年12月1日（月）22:30

　【北京１日時事】オンライン百科事典「ウィキペディア」の「六四天安門事件」のページが１日までに、北京で閲覧可能となった。民主化運動を武力弾圧した１９８９年６月４日の同事件など、特定の「敏感な問題」の項目は、中国でこれまで日本語版でもアクセスが禁じられていた。

　中国政府は８月の北京五輪を前に、国際社会の批判を受けてネット規制を一部緩和。国際人権団体アムネスティ・インターナショナルや米政府系の自由アジア放送などへのアクセスが解禁され、困難だったウィキペディアも一部項目を除いてつながるようになっていた。　

」

良かった....んだよね？